Mostre-me um exemplo TRIBUNA DE URUGUAIANA: agosto 2017

30 de ago. de 2017

Só dá mais uma, crônica de Valéria del Cueto


Só dá mais uma

Texto e foto de Valéria del Cueto
Ação! Complicado abandonar assim para toda a vida um companheiro inseparável de tantas jornadas. Daqueles que andam colados com a gente em qualquer situação.

Com esse subi e depois desci o Brasil em busca das tantas histórias que você, leitor, teve a sorte de apreciar por aqui.

Foi um tempo enriquecedor e transformador, verifico ao checar seu registro inicial. Passear aleatoriamente por suas páginas me transporta para outros mundos, várias ideias, anotações curiosas, um tempo para atrás, alguns planos para a frente.

Nesses anos já tentei sem sucesso várias técnicas para evitar inconscientemente o final desse amor que acaba sendo temporário, substituído que é por outro exemplar, nem sempre tão adequado mas, certamente, essencial nas minha humilde vida literária.

A última separação foi adiada mas, como você verá, não evitada com um artifício primário. Quando notei que o momento do desapego se aproximava, acreditem, passei a ter dois companheiros em vez de um só. A intenção era ir me acostumando com as características que marcariam o futuro próximo, enquanto praticava um desapego lento e gradual do caso que chegava ao fim.

Verdade. Peguei os dois paralelamente   para evitar uma fria troca, apegada que estava ao mais antigo, procurando postergar seu inexorável abandono.

Deu ruim porque perdi a ordem cronológica dos fatos narrados. Embaralhados ficarão para a posteridade na prateleira da estante. Provavelmente, inclusive, amarrados por algum barbante no espiral para não se desencontrarem, o que seria problemático em caso de consulta ou recaída nostálgica.

Falhei sim, e pagarei o preço da inconstância no futuro. Claro que acabei chamando urubu de meu louro e as consequências são inevitáveis, reconheço, mas fazer o que?

Assumir o subterfúgio quando ele se tornar aparente e agir com toda a dignidade e respeito quando o fim for definitivamente inadiável.

E, lamento dizer, não importam os nossos momentos de felicidades, as aventuras que vivemos juntos, nossas lembranças comuns. Apesar de ter adiado o quanto pude, é quase hora de dizer adeus.

Que seja rápida enquanto dure essa passagem cheia de nostalgia, gratidão e agradecimentos. Não só pelo que revelamos juntos mas, também, pelos segredos que compartilhamos no silêncio de nossa memória cheia de cumplicidade.

Agora, aperto algo além do meu coração, encolho as letras, diminuo o tom. Descobri que não! Ainda não chegou a hora do abandono.

Contanto que não erre nem rabisque para começar de novo, acabe com espaços e parágrafos aqui, no caderninho de quem me despeço, ainda haverá espaço para mais uma crônica, outra história, renovados desejos e alguns sentimentos.

Pena que na vida, nem sempre seja possível ter a escolha de mudar sem pestanejar ou adiar ao máximo a troca dos nossos caderninhos, aqueles em que ficam registrados atos, atitudes e posturas.

Conheço muita gente que nesse momento, daria tudo para poder destruir de seus registros de vida pregressa, algumas páginas, quem sabe capítulos e até tomos inteiros de informações e relatos.

O que é o mundo moderno. De nada adiantaria! Se aquilo que está escrito pudesse ser esquecido haveria uma grande chance de estar gravado num vídeo clandestino  deste estilo big brother palaciano que tem mostrado ser de mil e uma utilidades. De material para futura chantagem e/ou garantia de pagamento a, quem sabe, apenas um registro nu e cru da monstruosa realidade.

Diga-me por onde andas e te direi quem te grava... 

Corta!

*Valéria del Cueto é jornalista, fotógrafa e gestora de carnaval. Essa crônica faz parte da série “Arpoador” do SEM   FIM...  delcueto.wordpress.com Studio na Colab55

Tragédia: três mortes na BR-472 no final da noite de terça-feira de Uruguaiana

O primeiro acidente vitimou Bernardo Gomes, de 18 anos apenas, que trafegava de motocicleta no braço da BR-472 em frente à empresa Ceolin / direção a Barra do Quaraí, - e sem que fosse possível avistar  colidiu com um cavalo que atravessava a pista de rolamento. A violência do impacto fez o capacete do jovem saltasse longe e provocar a morte imediata do condutor. Em seguida, também na BR-472 - em frente ao POSTO CONESUL II, direção Itaqui, um Gol branco chocou-se frontalmente com uma carreta. Faleceram no acidente Iara Martins Pontes, 70 anos  e Oli Momback, 66 anos,  - haveria um terceiro tripulante que estava no banco traseiro do automóvel se feriu e foi conduzido à Santa casa.

* A Ângelus, pela manhã desta quarta-feira, fará o translado dos três corpos para exame de necropsia em Alegrete. O drama continua para familiares, amigos e comunidade que se condói e deplora a situação de espera. 

Studio na Colab55

27 de ago. de 2017

SDAERGS promovendo ferramentas para profissionais da categoria

HABILITAÇÃO PARA DESPACHANTE ADUANEIRO E OPERADOR ECONÔMICO AUTORIZADO TERÁ ALTERAÇÃO EM SEU PROCESSO AVALIATIVO

FEADUANEIROS deve firmar convênio com a Receita Federal do Brasil para implantação de cursos de qualificação profissional para Despachantes Aduaneiros e Operador Econômico Autorizado, com provas substituindo atual exame de qualificação técnica.

A FEADUANEIROS e a Receita Federal do Brasil, através da Subsecretaria de Aduana e Relações Internacionais, estão finalizando as tratativas para firmar o convênio que retoma os Cursos de Qualificação Profissional de Despachante Aduaneiro e Ajudante, visando oportunizar uma padronização básica técnica e atualização de conteúdos, considerados como essenciais para a prática e o desenvolvimento das atividades do profissional despachante aduaneiro.

 O projeto vem sendo discutido já algum tempo pelos representantes das entidades e a Receita Federal, prevê a própria receita como responsável pela coordenação institucional e pedagógica dos cursos. Para a FEADUNEIROS, caberá, assumir a administração, a realização e a promoção dos cursos, com o apoio técnico logístico de seus Sindicatos regionais.
Estão previstos dois cursos: um para Despachantes Aduaneiros que buscam a habilitação para Operador Econômico Autorizado (OEA) e outro para Ajudantes que visam a habilitação para Despachantes Aduaneiros, cujas provas substituirão a exigência do Exame de Qualificação Técnica, realizados atualmente pela ESAF.

Para o Presidente do Sdaergs, Lauri Kotz, a mudança no processo de habilitação para Despachantes Aduaneiros e para OEA é uma vitória alcançada pela categoria, “há muito víamos dialogando com a Receita Federal do Brasil em busca dessa mudança na formatação da qualificação técnica, a partir dessas alterações, entendemos que os profissionais interessados terão um acesso mais democrático e dinâmico, através do curso EAD, além de poder se qualificar ainda mais para o mercado de trabalho” considerou o Presidente.

Observam, por importante, que estes cursos serão optativos, não obrigatórios, justificando a permanência do Exame de Qualificação Técnica para quem optar por não fazê-los. 
A modalidade definida para a realização dos cursos será pelo método de Ensino a Distância (EAD) para que possam cumprir as suas missões de estarem disponíveis para todos os profissionais Despachantes Aduaneiros e Ajudantes, em todo o território nacional, tendo sua implantação prevista para março de 2018.
Studio na Colab55

26 de ago. de 2017

O PMDB da paróquia tem nova direção em Uruguaiana - eleição neste sábado!

Terminou há pouco a Convenção Municipal do PMDB de Uruguaiana que elegeu a chapa única inscrita. Compareceram 123 filiados, e após - o novo Diretório, elegeu por aclamação a nova Executiva Municipal que ficou assim composta: Presidente EDSON PITUCO, 1° Vice Presidente MANOEL PETRY, 2° Vice-Presidente Ver. VILSON BRITES BORGES. ( CABRITO ), Sec. Geral MARI GODOY, Sec. Adjunta SONIA PETRY, Tesoureiro EVERSON TUNES, 1° Vogal LAURA BARBOSA 2° Vogal LUIZ ALBERTO PIROTTI.
Studio na Colab55

15ª RÚSTICA VERDE E AMARELA - Comemoração dos 25 Anos da Padaria Palácio das Delícias


RÚSTICA VERDE & AMARELA

HOMENAGEM AOS 25 ANOS 
DA PADARIA PALÁCIO DAS DELÍCIAS

ORGANIZAÇÃO: ASSOCIAÇÃO DOS CORREDORES DE RUA DE URUGUAIANA - ACORU

DATA / HORA: 03 DE SETEMBRO DE 2017 (DOMINGO) - 09:00 HORAS

LARGADA / CHEGADA: AV. PRES. VARGAS (DEFRONTE AO PARCÃO)

DISTÂNCIAS:
- 10 KM - PERCURSO PRINCIPAL
- 4 KM - PERCURSO MENOR
- 1.350 METROS - INFANTIL (12 A 14 ANOS)
- 950 METROS - MIRIM (09 A 11 ANOS)
- 300 METROS - PRÉ-MIRIM (06 A 08 ANOS)

PREMIAÇÃO:
- GERAL - MASCULINO E FEMININO – TROFÉUS E DINHEIRO ATÉ O 3º LUGAR (150,00 – 120,00 - 100,00);
- CATEGORIAS - TROFÉU E DINHEIRO PARA O 1º LUGAR (50,00) E MEDALHAS DO 2º AO 5º LUGAR;
- PERCURSO MENOR - GERAL, MASCULINO E FEMININO - TROFÉUS E DINHEIRO PARA O 1º E 2º LUGAR (100,00 E 50,00), TROFÉU PARA O 3º LUGAR E MEDALHAS PARA 4º E 5º LUGAR;
- PRÉ-MIRIM, MIRIM E INFANTIL – TROFÉUS PARA O 1º LUGAR E MEDALHAS DO 2º AO 5º LUGAR;
- MEDALHAS PARA O ATLETA MAIS JOVEM E MAIS VETERANO;
- MEDALHAS DE CONCLUSÃO PARA OS 150 PRIMEIROS ADULTOS.

INSCRIÇÕES:
- SEDE DA ACORU (GINÁSIO MUNICIPAL)
- E-MAIL: meiamaratonaacoru@ibest.com.br
- TELEFONE: (55) 3414-1064 - CELULAR: (55) 996038639 E 984592644
- INSCRIÇÕES ATÉ 02 DE SETEMBRO (SÁBADO) – 12:00 HORAS.

VALOR DAS INSCRIÇÕES:
- PERCURSO PRINCIPAL E MENOR - R$ 20,00
- PRÉ-MIRIM, MIRIM E INFANTIL - R$ 2,00

PARCERIA: – PREFEITURA MUNICIPAL DE URUGUAIANA

PATROCÍNIO: PADARIA PALÁCIO DAS DELÍCIAS, RÁDIO CHARRUA AM/FM, ACIU - ASSOCIAÇÃO COMERCIAL E INDUSTRIAL DE URUGUAIANA,
G.R. SANTINI E ANGELUS.

APOIO: 2ª BDA C MEC - BRIGADA CHARRUA, BRIGADA MILITAR, UNIMED, LOCALIZA, ESCRITÓRIO NEWTON GOMES E ESCRITÓRIO TRINDADE




Studio na Colab55

25 de ago. de 2017

Fique ligado na programação do final de semana de Uruguaiana


SÁBADO (26)

Oficina Literária com Valéria Surreaux
Horário: 14h
Local: Biblioteca Pública Municipal de Uruguaiana
Entrada Franca
Informações na Biblioteca Pública Municipal
Nova turma com início das atividades no mês de setembro.

Estadual Juvenil 2017
E.C. Uruguaiana x E.C. São Gabriel
Horário: 15h
Local: Estádio da Baixada
Ingresso: R$ 5,00
Apoio: Prefeitura Municipal de Uruguaiana através da Secretaria de Segurança, Trânsito, Transporte e Mobilidade Urbana (Segtran)


Formatura UNOPAR - Polo Uruguaiana
Cursos Administração, Artes Visuais, Ciências Contábeis, Educação Física, História, Letras, matemática, Pedagogia, Serviço Social, Tecnologia em Gestão Ambiental, Tecnologia em Gestão de Recursos Humanos, Tecnologia em Logística, Tecnologia em Processos Gerenciais e Tecnologia em Segurança do Trabalho
Horário: 19h Colação de Grau
Local: Teatro Municipal Rosalina Pandolfo Lisboa


Campeonato Estadual de Futsal da Série Prata AEU/Supermercados Baklizi x Passo Fundo Futsal
Local: Ginásio Municipal de Uruguaiana
Horário: 20h
Ingressos à venda nos Supermercados Baklizi


DOMINGO (27)

Feira da Comunidade Uruguaianense
Horário: das 09h às 13h
Local: Praça Barão do Rio Branco
Organização: Secretaria Municipal de Desenvolvimento Econômico de Uruguaiana


Feira do Artesão
Horário: das 09h às 18h
Local: Praça Barão do Rio Branco
Organização: Secretaria Municipal de Desenvolvimento Econômico de Uruguaiana
Interessados em expor os produtos na Feira devem entrar em contato com Simão Almeida através do telefone (55) 99666-6665


Final da Liga Primavera de Futebol de Campo
Horário: 13h30 disputa do 3º e 4º lugares
Horário: 15h30 jogo da final entre Sindivur e Milan
Local: Esporte Clube Ferro Carril
Ingresso: R$ 5,00


Studio na Colab55

Lembranças de um empório do Pantanal. Alguma semelhança?

Anastácio se desmembrou de Aquidauana, Mato Grosso do Sul, Brasil. Cada município e suas respectivas sedes ficam em uma margem do Rio Aquidauana.

A Casa Candia e sua proprietária, Dona Jandira, foram devidamente visitadas e esta história está nas crônicas Memórias Pantaneiras e Armazém, empório e mercearia.

Clique AQUI ou na foto para ver os registros de alguns locais da cidade e, feito com muito carinho e a ajuda de Fernando Pace, uma rápida história fotográfica da Casa Candia.

Casa Candia e Anastácio, Mato Grosso do Sul//embedr.flickr.com/assets/client-code.js
Algumas dessas fotos estão na coleção Sem Fim, do Getty Image
Maio/junho de 2016
Ensaio de Valéria del Cueto
@no_rumo do Sem Fim… delcueto.wordpress.com
@delcueto convida você para explorar o Studio @delcueto
Studio na Colab55

Sociedade Ítalo-Brasileira sob nova direção em Uruguaiana

A diretoria da Sociedade Ítalo-Brasileira José Garibaldi, esteve reunida no final da tarde desta quinta-feira, na sede da Domingos de Almeida, tratando de diversos assuntos de interesse da Sociedade. A Diretoria está assim constituída: Presidente: Luiz Fernando Franco Malfussi; vice-presidente: Rubens Calliava Montardo Junior; 1º Secretário: Daniel Fantti; 2ª Secretária; Tânia Maria Fantti de Miranda; 1º Tesoureiro: Gilberto Emílio Melati; Diretora de Patrimônio:Tereza Casali Goltz. Conselho Fiscal:(Efetivos) Paschoal de Lima Bonetti, Eloy Arcidio Trojan, Décio Eurico Bortolazzo.(Suplentes):Dagoberto Bilhalva, Sérgio Pagani e Dani Barcellos Fantti

Studio na Colab55

24 de ago. de 2017

BRK vai dar explicações em Audiência Pública na sexta-feira em Uruguaiana

   A Comissão de Serviços Municipais, Saúde, Educação, Segurança Pública, Desenvolvimento Econômico e Mercosul realiza audiência pública sobre o serviço da concessionária de água potável e esgotamento sanitário no município. Na sexta-feira, dia 25, às 19h, no plenário da Câmara Municipal, serão prestados esclarecimentos sobre o trabalho da empresa BRK Ambiental.

        Na ocasião, a comunidade poderá manifestar-se sobre os problemas gerados pela empresa, apresentar sugestões e questionar o serviço. 


Studio na Colab55

Domingão do gatão - RJ

Studio na Colab55

23 de ago. de 2017

Agora vai: saiu grana para a 40ª Califórnia da Canção Nativa do RS em Uruguaiana

Na manhã desta terça (23/08), no gabinete do secretário de Cultura do Estado, foi liberada LIC (Lei de Incentivo à Cultura) de R$ 240 mil, destinada à realização da 40ª. Califórnia da Canção Nativa do RS. Presentes, além do secretário Victor Hugo, o Diretor de Cultura e Coordenador da Comissão do evento, Ricardo Peró Job, o titular da VH produções artísticas Fabrício Pereira Harden – promotora da Califórnia juntamente com o CTG Sinuelo do Pago e a senhora Rejane Fittipaldi apresentadora oficial do evento. Na próxima terça (29/08), às 18h30min h, na Casa da Assembleia Legislativa do Parque de Exposições Assis Brasil em Esteio, acontecerá o pré-lançamento do maior festival de música nativa do RS.




Studio na Colab55

Vereador quer saber "Quem é Quem" no universo de entes de utilidade pública em Uruguaiana

O Poder Legislativo de Uruguaiana encaminhará questionamentos sobre as ações realizadas por entidades declaradas de utilidade pública no município. O requerimento de autoria do vereador Carlos Delgado de David (PP) solicita a apresentação dos últimos três relatórios anuais circunstanciados de seus serviços prestados à coletividade do balancete discriminado da aplicação de recursos em caso de recebimento de verbas públicas.

        Para o vereador, é necessária fiscalização e legitimar as ações voltadas ao bem público. O vereador Carlos considera dispositivo legal que determina a apresentação de relatórios e o necessário cumprimento por parte das entidades. 


Studio na Colab55

22 de ago. de 2017

Suicídio é tema da Tribuna Livre da Câmara de Uruguaiana


A importância e o funcionamento do Núcleo de Apoio à Vida de Uruguaiana (NAVIU) foram expostos na Câmara de Vereadores nesta terça-feira. No espaço da tribuna o presidente da NAVIU, general José Alberto Leal, disse que o órgão é encarregado pela gerência dos serviços do Centro de Valorização à Vida (CVV) a ser implantado no município. Durante a explanação, foram apresentados dados relacionados à incidência do suicídio. Entre eles que a cada 45 minutos morre uma pessoa no Brasil e nove em cada 10 casos poderiam ser evitados. “Uruguaiana ostenta o triste título de recordista gaúcha em número de suicídios, sendo registrados 18 casos apenas nesse primeiro semestre”, afirmou Leal.

        Também assinalou que em períodos anteriores o maior número no município foi de dez casos ao longo de um ano e frisou que após o início das atividades de divulgação no município não houve mais registros. “O sistema já recebeu 200 chamadas de Uruguaiana”, considerou.

        A respeito do CVV foram relatas as ações da entidade sem fins lucrativos voltada à prevenção do suicídio. “Partimos do princípio que o potencial suicida está no máximo do conflito pessoal e dando oportunidade ao cidadão pode-se diminuir a pressão que está sentindo. Falar é o melhor remédio”, afirmou Leal.

        O atendimento é realizado pelo telefone 188, sem custo e de qualquer telefone, ainda pelo site www.cvv.org.br via chat, skype e e-mail.

Studio na Colab55

As encrencas e a sinceridade do Gatão RJ

Studio na Colab55

21 de ago. de 2017

Será? Crônica de Valéria del Cueto

Será?

Texto e foto de Valéria del Cueto

Novamente escrevo antes para publicação posterior a um eclipse. Diz que esse é poderosão e mexe até com a crosta da terra e o peso corporal das pessoas.

Coisa séria, mas não suficiente para dar um sacode nesse panorama mais enrolado que fio de arame farpado véio na hora da troca do aramado nos campos. Enquanto isso, não sabemos se partimos para dentro ou damos a volta por cima. Se ficar, o bicho pega, se correr o bicho come.

Escrevo e vejo cenas de uma operação policial no Rio de Janeiro. O que chama a atenção é a “preparação” da chegada dos meliantes recolhidos em várias comunidades cariocas. Agora, as forças policiais fazem formação e esperam o sinal de “ação” para entrarem no raio das câmeras de TV que aguardam a chegada dos apreendidos na delegacia no “ao vivo”. Tempos “mudernos”...

Em Brasília, a secura e o vento formaram um redemoinho que passeou pela paisagem do Distrito Federal. Pena que não era o de Dorothy e o Mágico de Oz não teve oportunidade de dar uma repaginada nos personagens de Brasília.

Quem seriam o Espantalho, o Homem de Lata e o Leão Covarde? Tem as Bruxas Más do Leste e do Oeste. Lembrando que a do Leste já foi pro book, mortinha da silva pela casa de Dorothy que despencou em cima dela, depois de rodopiar de Brasília, ops, do Kansas, até as terras de OZ que abrigam fadas, bruxas e outros seres mágicos. Aqui e lá, todo mundo vagueia procurando a Estrada Amarela que leva até a Cidade das Esmeraldas e ao mágico severo, mas que realiza os desejos.

Se fosse aqui, em terras brazucas, seria difícil que não houvesse, junto com nossa Dorothy e seu cãozinho Totó, não apenas quatro amigos, mas uma multidão de descerebrados, covardes e seres sem coração, seguindo a sonhadora menina. A maioria, certamente, não terá direito a clemencia, o que dirá a uma graça especial do Grande OZ...

Enquanto nosso conto de fadas não vira realidade, conviveremos com o silêncio por quatro anos das famosas badaladas de Big Ben, o relógio londrino (que, por coincidência, ou não, parou de badalar regularmente ao meio dia do dia do eclipse total). Quem ouviu, ouviu, quem não ouviu terá mais dificuldades em fazê-lo no decorrer do período.

Uma reforma milionária e meticulosa de suas engrenagens só o fará soar em ocasiões especiais como o réveillon informam os austeros e precisos porta-vozes ingleses aos meios de comunicação.

Sem querer fazer premonições, sinto que seu silêncio será quebrado em outras ocasiões menos festivas e mais necessárias. O mundo não está para brincadeiras e nem para deixar sossegados seus símbolos mais significativos. Vamos aguardar e ver quais serão os motivos que farão o velho relógio soar seus badalos até 2021. Está aí um bom motivo de apostas nas famosas bolsas londrinas.

Voltando ao sumiço do sol, o Apocalipse de São João informa que esse eclipse seria o princípio do fim do mundo. Captou a mensagem? É só o princípio...

Diante dessa auspiciosa semana, vou ali fazer ginástica e dar uma meditada no horário do fenômeno que é para me certificar que esta leveza lunar auxilie meu esforço atlético.

Afinal, com o quadro acima descrito, é preciso ter pernas para parar o mundo e, quando dele conseguir descer, correr para o mais longe que puder! É perna do mundo e não no mundo, para sumir, como cantou Gonzaguinha.

Se não corporalmente, em espírito. De luz, de preferência, para fazer desse um momento sério (como de fato é), mas cheio de esperanças. Que possamos almejar com a leveza do nosso corpo e o magnetismo “eclíptico” tempos melhores num futuro não tão distante. Pior que está... o que será?

*Valéria del Cueto é jornalista, fotógrafa e gestora de carnaval. Essa crônica faz parte da série “Arpoador” do SEM   FIM...  delcueto.wordpress.com
Studio na Colab55
Studio na Colab55

O Gatão e as dúvidas do que seria somente para ele - Miguel Paiva RJ

Studio na Colab55

20 de ago. de 2017

Lendas urbanas e suburbanas sobre a evolução das eleições 2018 área Uruguaiana

A Rádio Corredor está no volume máximo neste final de semana. 
Nas hostis pepistas versa que Ronnie Mello seria candidato à deputação estadual; Fredericio subiria um degrau e concorreria a Federal e ocupando o espaço na área deixado pelo desgastadíssimo Luis Carlos Heinze - candidato ao Piratini. 
Mas, sabem como é: rádio corredor - é rádio corredor.
*Não acreditamos em tudo, mas não duvidamos de nada! 

Studio na Colab55

19 de ago. de 2017

Câmara avalia projetos que definem doação de área a empresas que chegam a Uruguaiana


        Tramitam na Câmara Municipal de Uruguaiana dois projetos de Lei que buscam autorização para o município proceder doação de áreas no Distrito Industrial. As matérias de autoria do Poder Executivo são analisados pelas Comissões Técnicas da Casa em regime de urgência.

        O projeto nº 89/17 trata de doação à Albarello & Markoski Transportes Ltda. e Markoski & Markoski Representações que direciona suas atividades a representação comercial, logística e distribuição de produtos para a Cooperativa Agropecuária Petrópolis (PIÁ). A expectativa é a criação de 24 empregos diretos e 34 indiretos com o investimento.

        Também doação ao Grupo Empresarial Econômico Uruguaiana voltado ao fornecimento de gêneros alimentícios. O Projeto nº 90/17 traz a perspectiva de geração de 34 empregos diretos e 108 indiretos


Studio na Colab55